Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.100
॥
Деванагари
कलत्रादिपरीवारान् निजान् सर्वांश्च वैष्णवः ।भगवत्यर्पयन् तप्तमुद्राभिस्ताभिरङ्कयेत् ॥100॥
Транслитерация (IAST)
kalatrādi-parīvārān nijān sarvāṁśca vaiṣṇavaḥ |bhagavatyarpayan taptamudrābhistābhiraṅkayet ||100||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कलत्रादि-परीवारान्kalatrādi-parīvārānжену и прочих домочадцев,
निजान्nijānсвоих
सर्वांश्चsarvāṁścaи всех,
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав,
भगवत्यर्पयन्bhagavatyarpayanБхагавану отдавая,
तप्तमुद्राभिस्ताभिरङ्कयेत्taptamudrābhistābhiraṅkayetтеми раскалёнными печатями пусть отметит
Литературный перевод
Пусть вайшнав, отдавая Бхагавану жену и всех своих домочадцев, отметит и их этими раскалёнными печатями.
Версия
549eac2ea50c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами