Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.195
॥
Деванагари
यथासम्भवमन्येषां पवित्राणि च कारयेत् ।सम्पादयेच्च सर्वाणि शोभनायेव यत्नतः ॥195॥
Транслитерация (IAST)
yathāsambhavamanyeṣāṁ pavitrāṇi ca kārayet |sampādayecca sarvāṇi śobhanāyeva yatnataḥ ||195||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यथासम्भवमन्येषांyathāsambhavamanyeṣāṁпо возможности для других
पवित्राणिpavitrāṇiпавитры
चcaи
कारयेत्kārayetпусть сделает;
सम्पादयेच्चsampādayeccaи пусть исполнит
सर्वाणिsarvāṇiвсе
शोभनायेवśobhanāyevaкрасивыми
यत्नतःyatnataḥстарательно
Литературный перевод
и по возможности — павитры для других. Все их пусть старательно делает красивыми.
Версия
5d7b86477291 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами