Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.448
॥
Деванагари
पीताम्बरधरं नित्यं वनमालाविभूषितम् ।
श्रीवत्साङ्कं जगत्सेतुं श्रीपतिं श्रीधरं हरिम् ॥448॥ देवकीगर्भसम्भूतं दैत्यसैन्यविनाशनम् ।
Транслитерация (IAST)
pītāmbaradharaṁ nityaṁ vanamālāvibhūṣitam |
śrīvatsāṅkaṁ jagatsetuṁ śrīpatiṁ śrīdharaṁ harim ||448|| devakīgarbhasambhūtaṁ daityasainyavināśanam |
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पीताम्बरधरंpītāmbaradharaṁоблачённого в жёлтое,
नित्यंnityaṁВечного,
वनमालाविभूषितम्vanamālāvibhūṣitamукрашенного лесной гирляндой,
श्रीवत्साङ्कंśrīvatsāṅkaṁотмеченного Шриватсой,
जगत्सेतुंjagatsetuṁМост мира,
श्रीपतिंśrīpatiṁСупруга Шри,
श्रीधरंśrīdharaṁНосящего Шри,
हरिम्harimХари,
देवकीगर्भसम्भूतंdevakīgarbhasambhūtaṁрождённого из лона Деваки,
दैत्यसैन्यविनाशनम्daityasainyavināśanamуничтожающего войска дайтьев:
Литературный перевод
облачённого в жёлтое, Вечного, украшенного лесной гирляндой, отмеченного Шриватсой, Мост мира, Супруга Шри, Носящего Шри, Хари, рождённого из лона Деваки, уничтожающего войска дайтьев:
Версия
d0d02c66ab96 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами