Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.539
॥
Деванагари
प्रभाते सति निर्वर्त्य नित्यकर्माणि वैष्णवः ।
देवमभ्यर्च्य सम्प्राथ्य प्रणम्य च विसर्जयेत् ॥539॥
Транслитерация (IAST)
prabhāte sati nirvartya nityakarmāṇi vaiṣṇavaḥ |
devamabhyarcya samprāthya praṇamya ca visarjayet ||539||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रभातेprabhāteрассвет
सतिsatiкогда настал,
निर्वर्त्यnirvartyaсовершив
नित्यकर्माणिnityakarmāṇiежедневные дела,
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав
देवमभ्यर्च्यdevamabhyarcyaБога почтив,
सम्प्राथ्यsamprāthya(искажено) помолившись,
प्रणम्यpraṇamyaпоклонившись
चcaи,
विसर्जयेत्visarjayetпусть отпустит
Литературный перевод
Когда настанет рассвет, пусть вайшнав совершит ежедневные дела, почтит Бога, помолится, поклонится и простится с Ним.
Версия
8192972c2f42 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами