Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.152Гопала Бхатта Госвами
6301 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.152
॥
Деванагари

षष्ठकालोऽन्नभोजी यः स्थायी स्वर्गे नरो भवेत् ।नित्यस्नायी नरो यस्तु नरकं स न पश्यति ॥152॥

Транслитерация (IAST)

ṣaṣṭhakālo'nnabhojī yaḥ sthāyī svarge naro bhavet |nityasnāyī naro yastu narakaṁ sa na paśyati ||152||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
षष्ठकालोऽन्नभोजीṣaṣṭhakālo’nnabhojīевший пищу в шестую трапезу
यःyaḥкоторый,
स्थायीsthāyīпребывающим
स्वर्गेsvargeна небе
नरोnaroчеловек
भवेत्bhavetстанет;
नित्यस्नायीnityasnāyīежедневно омывающийся
नरोnaroчеловек
यस्तुyastuкоторый же,
नरकंnarakaṁада
सsaтот
नnaне
पश्यतिpaśyatiвидит
Литературный перевод

кто ест лишь в шестую трапезу, то есть раз в три дня, пребудет на небе; кто ежедневно омывается, не увидит ада;

Версия

2cf66a3c1a14 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами