Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.485
॥
Деванагари
वाञ्छितं कुरु मे देव दुष्कृतं चैव नाशय ।
कुरुष्व मे दयां देव संसारार्तिभयापह ॥485॥
Транслитерация (IAST)
vāñchitaṁ kuru me deva duṣkṛtaṁ caiva nāśaya |
kuruṣva me dayāṁ deva saṁsārārtibhayāpaha ||485||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वाञ्छितंvāñchitaṁжеланное
कुरुkuruисполни
मेmeмоё,
देवdevaо Боже,
दुष्कृतंduṣkṛtaṁдурное
चैवcaivaи
नाशयnāśayaуничтожь;
कुरुष्वkuruṣvaяви
मेmeмне
दयांdayāṁмилость,
देवdevaо Боже,
संसारार्तिभयापहsaṁsārārtibhayāpahaуносящий муку и страх сансары
Литературный перевод
Исполни моё желание, о Боже, и уничтожь дурное; яви мне милость, о Боже, уносящий муку и страх сансары“.
Версия
097986b6ed7c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами