Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.50
॥
Деванагари
अथ चक्रनिर्माणम्
नारदीयपञ्चरात्रे—
द्वादशारन्तु षट्कोणं वलयत्रयसंयुतम् ।
हरेः सुदर्शनं तप्तं धारयेत्तद्विचक्षणः ॥50॥
Транслитерация (IAST)
atha cakranirmāṇam
nāradīyapañcarātre—
dvādaśārantu ṣaṭkoṇaṁ valayatrayasaṁyutam |
hareḥ sudarśanaṁ taptaṁ dhārayettadvicakṣaṇaḥ ||50||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वादशारन्तुdvādaśārantuдвенадцатиспицный же,
षट्कोणंṣaṭkoṇaṁшестиугольный,
वलयत्रयसंयुतम्valayatrayasaṁyutamс тремя кольцами —
हरेःhareḥХари
सुदर्शनंsudarśanaṁСударшану,
तप्तंtaptaṁраскалённый,
धारयेत्तद्विचक्षणःdhārayettadvicakṣaṇaḥпусть носит мудрый
Литературный перевод
Как делается диск. В «Нарада-панчаратре»: «Пусть мудрый носит знак раскалённого Сударшаны, диска Хари, — с двенадцатью спицами, шестиугольником и тремя кольцами».
Версия
1466e011528f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами