Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.640
॥
Деванагари
तत्र दानमन्त्रः
वामनो बुद्धिदो दाता द्रव्यस्थो वामनः स्वयम् ।
वामनश्च प्रतिग्राही तेन मे वामने रतिः ॥640॥
Транслитерация (IAST)
tatra dānamantraḥ
vāmano buddhido dātā dravyastho vāmanaḥ svayam |
vāmanaśca pratigrāhī tena me vāmane ratiḥ ||640||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वामनोvāmanoВамана —
बुद्धिदोbuddhidoдающий разумение,
दाताdātāдающий,
द्रव्यस्थोdravyasthoв даре пребывающий —
वामनःvāmanaḥВамана
स्वयम्svayamСам;
वामनश्चvāmanaścaи Вамана —
प्रतिग्राहीpratigrāhīпринимающий;
तेनtenaпотому
मेmeмоя
वामनेvāmaneк Вамане
रतिःratiḥлюбовь
Литературный перевод
Мантра дарения: „Вамана даёт разумение, Вамана — дающий, Сам Вамана пребывает в даре, и Вамана же — принимающий; потому моя любовь — к Вамане“.
Версия
8d4a9eb245e8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами