Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.470Гопала Бхатта Госвами
6618 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.470
॥
Деванагари

पीयमानः स्तनं सोऽथ कुचाग्रे पाणिना स्पृशन् ।
अवलोकमानः प्रेम्णा वै मुखं मातुर्मुहुर्मुहुः ॥470॥

Транслитерация (IAST)

pīyamānaḥ stanaṁ so'tha kucāgre pāṇinā spṛśan |
avalokamānaḥ premṇā vai mukhaṁ māturmuhurmuhuḥ ||470||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पीयमानःpīyamānaḥсосущий
स्तनंstanaṁгрудь
सोऽथso’thaОн же,
कुचाग्रेkucāgreсосок
पाणिनाpāṇināрукой
स्पृशन्spṛśanтрогающий,
अवलोकमानःavalokamānaḥглядящий
प्रेम्णाpremṇāс любовью
वैvaiже
मुखंmukhaṁв лицо
मातुर्मुहुर्मुहुःmāturmuhurmuhuḥматери снова и снова
Литературный перевод

а Он сосёт грудь, трогает ручкой сосок и снова и снова с любовью смотрит в лицо матери.

Версия

7f93f1d5279f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами