Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.274
॥
Деванагари
अतीतानागतन्तेन कुलमेकोत्तरं शतम् ।
पातितं नरके घोरे भुञ्जता कृष्णवासरे ॥274॥
Транслитерация (IAST)
atītānāgatantena kulamekottaraṁ śatam |
pātitaṁ narake ghore bhuñjatā kṛṣṇavāsare ||274||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अतीतानागतन्तेनatītānāgatantenaпрошлый и будущий им
कुलमेकोत्तरंkulamekottaraṁрод — сто
शतम्śatamодно —
पातितंpātitaṁнизвергнут
नरकेnarakeв ад
घोरेghoreстрашный,
भुञ्जताbhuñjatāевшим
कृष्णवासरेkṛṣṇavāsareв день Кришны
Литературный перевод
Кто ест в день Кришны, тот низвергает в страшный ад сто одно колено своего рода — прошлых и будущих».
Версия
ab7148ce5215 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами