Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.585Гопала Бхатта Госвами
6733 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.585
॥
Деванагари

तथा च नारदीये—
उपोष्य द्वादशीं पुण्यां विष्णुऋक्षेण संयुताम् ।
एकादश्युद्भवं पुण्यं नरः प्राप्नोत्यसंशयम् ॥585॥

Транслитерация (IAST)

tathā ca nāradīye—
upoṣya dvādaśīṁ puṇyāṁ viṣṇuṛkṣeṇa saṁyutām |
ekādaśyudbhavaṁ puṇyaṁ naraḥ prāpnotyasaṁśayam ||585||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपोष्यupoṣyaпостившись
द्वादशींdvādaśīṁв двадаши
पुण्यांpuṇyāṁсвятой,
विष्णुऋक्षेणviṣṇuṛkṣeṇaс накшатрой Вишну
संयुताम्saṁyutāmсоединённый,
एकादश्युद्भवंekādaśyudbhavaṁрождённую экадаши
पुण्यंpuṇyaṁзаслугу
नरःnaraḥчеловек
प्राप्नोत्यसंशयम्prāpnotyasaṁśayamобретает без сомнения
Литературный перевод

Так и в «Нарадия-пуране»: «Постившись в святой двадаши, соединённый с накшатрой Вишну, человек без сомнения обретает и заслугу экадаши.

Версия

d6af2f5a6bb0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами