Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.256
॥
Деванагари
एवं महोत्सवं दृष्ट्वा समाजे मधुसूदन ।
प्रसादः क्रियतामस्या लोकस्यान्योऽपि शीघ्रतः ॥256॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ mahotsavaṁ dṛṣṭvā samāje madhusūdana |
prasādaḥ kriyatāmasyā lokasyānyo'pi śīghrataḥ ||256||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтакой
महोत्सवंmahotsavaṁвеликий праздник
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
समाजेsamājeв собрании,
मधुसूदनmadhusūdanaо Мадхусудана,
प्रसादःprasādaḥмилость
क्रियतामस्याkriyatāmasyāда будет оказана этому
लोकस्यान्योऽपिlokasyānyo’piнароду, ещё одна
शीघ्रतःśīghrataḥскорее
Литературный перевод
Видя в собрании такой великий праздник, о Мадхусудана, окажи скорее этому народу ещё одну милость.
Версия
15f7eda6d985 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами