Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.77
॥
Деванагари
अग्नितप्तेन चक्रेण ब्राह्मणो बाहुमूलयोः ।अङ्कयित्वा जपेन्मन्त्रं संसारान्मोक्षभाग्भवेत् ॥77॥
Транслитерация (IAST)
agnitaptena cakreṇa brāhmaṇo bāhumūlayoḥ |aṅkayitvā japenmantraṁ saṁsārānmokṣabhāgbhavet ||77||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अग्नितप्तेनagnitaptenaраскалённым в огне
चक्रेणcakreṇaдиском
ब्राह्मणोbrāhmaṇoбрахман
बाहुमूलयोःbāhumūlayoḥна плечах
अङ्कयित्वाaṅkayitvāотметив себя,
जपेन्मन्त्रंjapenmantraṁпусть повторяет мантру —
संसारान्मोक्षभाग्भवेत्saṁsārānmokṣabhāgbhavetот сансары освобождения причастен станет
Литературный перевод
Брахман, отметив плечи раскалённым в огне диском и повторяя мантру, станет причастен освобождению от сансары.
Версия
affe826b3573 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами