Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.527Гопала Бхатта Госвами
6675 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.527
॥
Деванагари

क्वचिच्च—
योगेश्वराय देवाय देवकीनन्दनाय च ।
योगोद्भवाय नित्याय गोविन्दाय नमो नमः ॥527॥ इति।

Транслитерация (IAST)

kvacicca—
yogeśvarāya devāya devakīnandanāya ca |
yogodbhavāya nityāya govindāya namo namaḥ ||527|| iti|

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
योगेश्वरायyogeśvarāyaВладыке йоги,
देवायdevāyaБогу,
देवकीनन्दनायdevakīnandanāyaрадости Деваки
चcaи,
योगोद्भवायyogodbhavāyaрождённому йогой,
नित्यायnityāyaВечному,
गोविन्दायgovindāyaГовинде
नमोnamoпоклон,
नमःnamaḥпоклон
इतिiti— так сказано
Литературный перевод

А в другом месте: „Владыке йоги, Богу, радости Деваки, рождённому йогой, Вечному, Говинде — поклон, поклон!“

Версия

ee787fcc542f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами