Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.578Гопала Бхатта Госвами
6726 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.578
॥
Деванагари

अथ श्रवणद्वादशीव्रतनिर्णयः
द्वादश्येकादशो वा स्यादुपोष्या श्रवणान्विता ।
विष्णु शृङ्खलयोगश्च तन्त्रयं मिश्रितं यदि ॥578॥

Транслитерация (IAST)

atha śravaṇadvādaśīvratanirṇayaḥ
dvādaśyekādaśo vā syādupoṣyā śravaṇānvitā |
viṣṇu śṛṅkhalayogaśca tantrayaṁ miśritaṁ yadi ||578||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वादश्येकादशोdvādaśyekādaśo(искажено) двадаши или экадаши
वाvāили
स्यादुपोष्याsyādupoṣyāбудет — следует поститься,
श्रवणान्विताśravaṇānvitāсоединённый со Шраваной;
विष्णुviṣṇuВишну-
शृङ्खलयोगश्चśṛṅkhalayogaścaшринкхала соединение и —
तन्त्रयंtantrayaṁ(искажено) эти три
मिश्रितंmiśritaṁсмешаны
यदिyadiесли
Литературный перевод

Определение обета Шравана-двадаши. Поститься следует в тот двадаши или экадаши, который соединён со Шраваной; а если все три смешаны — это соединение Вишну-шринкхала.

Версия

95149a764146 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами