Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.414
॥
Деванагари
अथ तत्र मन्त्रः
अद्य स्थित्वा निराहारः सर्वभोगविवर्जितः ।
भोक्ष्येऽहं पुण्डरीकाक्ष शरणं मे भवाच्युत ॥414॥
Транслитерация (IAST)
atha tatra mantraḥ
adya sthitvā nirāhāraḥ sarvabhogavivarjitaḥ |
bhokṣye'haṁ puṇḍarīkākṣa śaraṇaṁ me bhavācyuta ||414||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अद्यadyaсегодня
स्थित्वाsthitvāпробыв
निराहारःnirāhāraḥбез пищи,
सर्वभोगविवर्जितःsarvabhogavivarjitaḥотказавшись от всех наслаждений,
भोक्ष्येऽहंbhokṣye’haṁпоем я
पुण्डरीकाक्षpuṇḍarīkākṣaо Лотосоокий;
शरणंśaraṇaṁприбежищем
मेmeмне
भवाच्युतbhavācyutaбудь, о Ачьюта
Литературный перевод
Мантра обета: „Сегодня я пробуду без пищи, отказавшись от всех наслаждений, и поем завтра, о Лотосоокий; будь моим прибежищем, о Ачьюта“.
Версия
b10d107b1cde · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами