Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.30Гопала Бхатта Госвами
6179 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.30
॥
Деванагари

स्नानं दानं जपं होमं द्वादश्यां कुरुते नरः ।
तत् सर्वञ्चाक्षयं प्राप्तमेतत् कृष्णस्य भाषितम् ॥30॥

Транслитерация (IAST)

snānaṁ dānaṁ japaṁ homaṁ dvādaśyāṁ kurute naraḥ |
tat sarvañcākṣayaṁ prāptametat kṛṣṇasya bhāṣitam ||30||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नानंsnānaṁомовение,
दानंdānaṁдар,
जपंjapaṁповторение,
होमंhomaṁогненное приношение
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
कुरुतेkuruteсовершает
नरःnaraḥчеловек —
तत्tatто
सर्वञ्चाक्षयंsarvañcākṣayaṁи всё неистощимо
प्राप्तमेतत्prāptametatобретено; это
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
भाषितम्bhāṣitamслово
Литературный перевод

Омовение, дар, повторение и огненное приношение, что человек совершает в двадаши, — всё это становится неистощимым. Таково слово Кришны.

Версия

43e8ae27e4ec · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами