Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.109
॥
Деванагари
धौताङ्घ्रिपाणिराचान्तः कृत्वा सङ्कल्पमात्मनि ।
देवे च न्यासमाचर्य स्नापयेत्तं यथाविधि ॥109॥
Транслитерация (IAST)
dhautāṅghripāṇirācāntaḥ kṛtvā saṅkalpamātmani |
deve ca nyāsamācarya snāpayettaṁ yathāvidhi ||109||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धौताङ्घ्रिपाणिराचान्तःdhautāṅghripāṇirācāntaḥомыв ноги и руки, совершив ачаману,
कृत्वाkṛtvāсовершив
सङ्कल्पमात्मनिsaṅkalpamātmaniрешение в себе
देवेdeveна Боге
चcaи
न्यासमाचर्यnyāsamācaryaньясу совершив,
स्नापयेत्तंsnāpayettaṁпусть омоет Его
यथाविधिyathāvidhiпо правилам
Литературный перевод
Омыв ноги и руки и совершив ачаману, приняв решение и совершив ньясу на себе и на Боге, пусть омоет Его по правилам.
Версия
a6b5b5bd2139 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами