एतद् वै परमं तपो यत् व्याहितः तप्यते परमं ह एव लोकं जयति यः एवम् वेद एतद् वै परमं तपो यम् प्रेतम् अरण्यं हरन्ति परमं ह एव लोकं जयति यः एवम् वेद एतद् वै परमं तपो यम् प्रेतम् अग्नौ अभ्यादधति परमं ह एव लोकं जयति यः एवम् वेद
etad vai paramaṃ tapo yat vyāhitaḥ tapyate paramaṃ ha eva lokaṃ jayati yaḥ evam veda etad vai paramaṃ tapo yam pretam araṇyaṃ haranti paramaṃ ha eva lokaṃ jayati yaḥ evam veda etad vai paramaṃ tapo yam pretam agnau abhyādadhati paramaṃ ha eva lokaṃ jayati yaḥ evam veda
Вот высший подвиг: когда страждущий горит в недуге. Высший мир покоряет знающий это. Вот высший подвиг: когда умершего несут в лес. Высший мир покоряет знающий это. Вот высший подвиг: когда умершего возлагают на огонь. Высший мир покоряет знающий это.
de223daa6593 · опубликовано 27 июл. 2026 г., 01:21:57 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Видья, переворачивающая понятие аскезы: paramaṁ tapaḥ — «высший подвиг» — не изнурения по обету, а болезнь, вынос тела и погребальный костёр, принятые со знанием! Страдание недуга — тапас, жарче добровольного; последний путь в лес и на огонь — свершения выше жертвенных.
Милосерднее учения не знает аскетика: болеющему сказано, что его жар — не срыв подвига, а сам подвиг; умирающему — что его смерть есть его величайшее приношение. Ничего не отнято у судьбы — всё превращено в практику: зная это, человек «покоряет высший мир» тем самым, чего больше всего боялся. Страдание, принятое как тапас, — алхимия, доступная в любом положении: последняя видья для тех, кому не досталось здоровья на прочие.