Упанишады
Брихадараньяка-упанишадаBṛhadāraṇyaka 6,5.1
1440 / 6161
Упанишады · Bṛhadāraṇyaka 6,5.1
Деванагари

अथ वंशः पौतिमाषीपुत्रः कात्यायनीपुत्रात् कात्यायनीपुत्रः गौतमीपुत्रात् गौतमीपुत्रः भारद्वाजीपुत्रात् भारद्वाजीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् पाराशरीपुत्रः औपस्वस्तीपुत्रात् औपस्वस्तीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् पाराशरीपुत्रः कात्यायनीपुत्रात् कात्यायनीपुत्रः कौशिकीपुत्रात् कौशिकीपुत्रः आलम्बीपुत्रात् च वैयाघ्रपदीपुत्रात् च वैयाघ्रपदीपुत्रः काण्वीपुत्रात् च कापीपुत्रात् च कापीपुत्रः

Транслитерация (IAST)

atha vaṃśaḥ pautimāṣīputraḥ kātyāyanīputrāt kātyāyanīputraḥ gautamīputrāt gautamīputraḥ bhāradvājīputrāt bhāradvājīputraḥ pārāśarīputrāt pārāśarīputraḥ aupasvastīputrāt aupasvastīputraḥ pārāśarīputrāt pārāśarīputraḥ kātyāyanīputrāt kātyāyanīputraḥ kauśikīputrāt kauśikīputraḥ ālambīputrāt ca vaiyāghrapadīputrāt ca vaiyāghrapadīputraḥ kāṇvīputrāt ca kāpīputrāt ca kāpīputraḥ

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaзатем; далее
वंशःvaṃśaḥпреемство (vaṁśa); линия передачи; преемство
पौतिमाषीपुत्रःpautimāṣīputraḥсын Паутимаши (pautimāṣī-putra); Паутимашипутра; сын Паутимаши
कात्यायनीपुत्रात्kātyāyanīputrātот сына Катьяяни (отлож.); от Катьяянипутры; от сына Катьяяни
कात्यायनीपुत्रःkātyāyanīputraḥkātyāyanīputraḥ; имя учителя в линии передачи
गौतमीपुत्रात्gautamīputrātот сына Гаутами (отлож.); от Гаутамипутры; от сына Гаутами
गौतमीपुत्रःgautamīputraḥgautamīputraḥ; имя учителя в линии передачи
भारद्वाजीपुत्रात्bhāradvājīputrātbhāradvājīputrāt; имя учителя в линии передачи
भारद्वाजीपुत्रःbhāradvājīputraḥbhāradvājīputraḥ; имя учителя в линии передачи
पाराशरीपुत्रात्pārāśarīputrātpārāśarīputrāt; имя учителя в линии передачи
पाराशरीपुत्रःpārāśarīputraḥpārāśarīputraḥ; имя учителя в линии передачи
औपस्वस्तीपुत्रात्aupasvastīputrātaupasvastīputrāt; имя учителя в линии передачи
औपस्वस्तीपुत्रःaupasvastīputraḥaupasvastīputraḥ; имя учителя в линии передачи
पाराशरीपुत्रात्pārāśarīputrātpārāśarīputrāt; имя учителя в линии передачи
पाराशरीपुत्रःpārāśarīputraḥpārāśarīputraḥ; имя учителя в линии передачи
कात्यायनीपुत्रात्kātyāyanīputrātот сына Катьяяни (отлож.); от Катьяянипутры; от сына Катьяяни
कात्यायनीपुत्रःkātyāyanīputraḥkātyāyanīputraḥ; имя учителя в линии передачи
कौशिकीपुत्रात्kauśikīputrātkauśikīputrāt; имя учителя в линии передачи
कौशिकीपुत्रःkauśikīputraḥkauśikīputraḥ; имя учителя в линии передачи
आलम्बीपुत्रात्ālambīputrātālambīputrāt; имя учителя в линии передачи
caи; а также
वैयाघ्रपदीपुत्रात्vaiyāghrapadīputrātvaiyāghrapadīputrāt; имя учителя в линии передачи
caи; а также
वैयाघ्रपदीपुत्रःvaiyāghrapadīputraḥvaiyāghrapadīputraḥ; имя учителя в линии передачи
काण्वीपुत्रात्kāṇvīputrātkāṇvīputrāt; имя учителя в линии передачи
caи; а также
कापीपुत्रात्kāpīputrātkāpīputrāt; имя учителя в линии передачи
caи; а также
कापीपुत्रःkāpīputraḥkāpīputraḥ; имя учителя в линии передачи
Литературный перевод

Вот преемство: сын Паутимаши — от сына Катьяяни, сын Катьяяни — от сына Гаутами, сын Гаутами — от сына Бхарадваджи, сын Бхарадваджи — от сына Парашари… [и далее — по матерям].

Версия

4bcfa9806492 · опубликовано 27 июл. 2026 г., 01:30:39 UTC

Доступно наRUEN

Листайте стихи клавишами