Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.2Гопала Бхатта Госвами
3865 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.2
॥
Деванагари

ततो दिनान्त्यभागेषु बाह्येषु सुरसद्मसु ।
यात्रां कृत्वा द्विजः सन्ध्याम् उपासीत यथाविधि ॥2॥

Транслитерация (IAST)

tato dināntya-bhāgeṣu bāhyeṣu sura-sadmasu |
yātrāṁ kṛtvā dvijaḥ sandhyām upāsīta yathā-vidhi ||2||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
दिनान्त्य-भागेषुdināntya-bhāgeṣuв последней части дня
बाह्येषुbāhyeṣuв наружных
सुर-सद्मसुsura-sadmasuхрамах богов
यात्रांyātrāṁпосещение
कृत्वाkṛtvāсовершив,
द्विजःdvijaḥдваждырождённый
सन्ध्याम्sandhyāmсандхью
उपासीतupāsītaпусть совершает
यथा-विधिyathā-vidhiпо правилам
Литературный перевод

Затем, на исходе дня, посетив храмы за пределами дома, пусть дваждырождённый по правилам совершит сандхью.

Версия

21a4c5676ec4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами