Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.155
॥
Деванагари
किं च—
रामं स्कन्दं हनुमन्तं वैनतेयं वृकोदरम् ।
शयने यः स्मरेन् नित्यं दुःस्वप्नस् तस्य नश्यति ॥155॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
rāmaṁ skandaṁ hanumantaṁ vainateyaṁ vṛkodaram |
śayane yaḥ smaren nityaṁ duḥsvapnas tasya naśyati ||155||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रामंrāmaṁРаму,
स्कन्दंskandaṁСканду,
हनुमन्तंhanumantaṁХанумана,
वैनतेयंvainateyaṁсына Винаты,
वृकोदरम्vṛkodaramВрикодару
शयनेśayaneна ложе
यःyaḥкто
स्मरेन्smarenвспоминает
नित्यंnityaṁвсегда,
दुःस्वप्नस्duḥsvapnasдурной сон
तस्यtasyaу того
नश्यतिnaśyatiисчезает
Литературный перевод
И ещё: «У того, кто, ложась, всегда вспоминает Раму, Сканду, Ханумана, сына Винаты и Врикодару, дурные сны исчезают».
Версия
1c07f0215c85 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами