Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.780
॥
Деванагари
परस्परं पशून् व्यालान् पक्षिणो न च योधयेत् ।
कारयित्वा स्वकर्माणि कारून् विद्वान् न वञ्चयेत् ॥780॥
Транслитерация (IAST)
parasparaṁ paśūn vyālān pakṣiṇo na ca yodhayet |
kārayitvā sva-karmāṇi kārūn vidvān na vañcayet ||780||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
परस्परंparasparaṁдруг с другом
पशून्paśūnскот,
व्यालान्vyālānзмей,
पक्षिणोpakṣiṇoптиц
नnaне
चcaи
योधयेत्yodhayetпусть стравливает;
कारयित्वाkārayitvāпоручив
स्व-कर्माणिsva-karmāṇiсвои дела,
कारून्kārūnремесленников
विद्वान्vidvānзнающий
नnaне
वञ्चयेत्vañcayetпусть обманывает
Литературный перевод
Пусть не стравливает между собой животных, змей и птиц; знающий пусть не обманывает ремесленников, которым поручил работу.
Версия
b68576f92ffc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами