Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.48Гопала Бхатта Госвами
3911 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.48
॥
Деванагари

इत्थम् आराधयेन् नित्यं भगवन्तं यथा विधि ।
न्यायार्जिताप्तवित्तेन समग्रफलसिद्धये ॥48॥

Транслитерация (IAST)

ittham ārādhayen nityaṁ bhagavantaṁ yathā vidhi |
nyāyārjitāpta-vittena samagra-phala-siddhaye ||48||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इत्थम्itthamтак
आराधयेन्ārādhayenпусть почитает
नित्यंnityaṁежедневно
भगवन्तंbhagavantaṁБхагавана
यथाyathāпо
विधिvidhiправилам,
न्यायार्जिताप्त-वित्तेनnyāyārjitāpta-vittenaс честно заработанным богатством
समग्र-फल-सिद्धयेsamagra-phala-siddhayeради обретения полного плода
Литературный перевод

Так пусть ежедневно почитают Бхагавана по правилам — на честно заработанное богатство, чтобы обрести полный плод.

Версия

d11e049fa83e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами