Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.382
॥
Деванагари
वामने—
तीर्थकोटिसहस्राणि तीर्थकोटिशतानि च ।
तनि सर्वाण्य् अवाप्नोति विष्णोर् नामानुकीर्तनात् ॥382॥
Транслитерация (IAST)
vāmane—
tīrtha-koṭi-sahasrāṇi tīrtha-koṭi-śatāni ca |
tani sarvāṇy avāpnoti viṣṇor nāmānukīrtanāt ||382||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तीर्थ-कोटि-सहस्राणिtīrtha-koṭi-sahasrāṇiтысячи миллионов святынь
तीर्थ-कोटि-शतानिtīrtha-koṭi-śatāniсотни миллионов святынь
चcaи —
तनिtaniих
सर्वाण्य्sarvāṇyвсе
अवाप्नोतिavāpnotiобретает
विष्णोर्viṣṇorВишну
नामानुकीर्तनात्nāmānukīrtanātот прославления имени
Литературный перевод
В «Вамана-пуране»: «Тысячи и сотни миллионов святынь — всё это обретают, прославляя имя Вишну».
Версия
3722bd029025 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами