Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.706
॥
Деванагари
तिष्ठन् न मूत्रयेत् तद्वत् पथिष्व् अपि न मूत्रयेत् ।
श्लेष्मविण्मूत्ररक्तानि सर्वदैव न लङ्घयेत् ॥706॥
Транслитерация (IAST)
tiṣṭhan na mūtrayet tadvat pathiṣv api na mūtrayet |
śleṣma-viṇ-mūtra-raktāni sarvadaiva na laṅghayet ||706||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तिष्ठन्tiṣṭhanстоя
नnaне
मूत्रयेत्mūtrayetпусть мочится,
तद्वत्tadvatтак же
पथिष्व्pathiṣvна дорогах
अपिapiдаже
नnaне
मूत्रयेत्mūtrayetпусть мочится;
श्लेष्म-विण्-मूत्र-रक्तानिśleṣma-viṇ-mūtra-raktāniслизь, кал, мочу, кровь
सर्वदैवsarvadaivaникогда
नnaне
लङ्घयेत्laṅghayetпусть переступает
Литературный перевод
Пусть не мочится стоя и на дорогах; и никогда пусть не переступает через слизь, кал, мочу и кровь.
Версия
31f1d90ab8c1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами