Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.263
॥
Деванагари
अत एवोक्तं बृहन्नारदीये पादोदकमाहात्म्याख्यानारम्भे—
हरिपूजाविधानं तु यस्य वेश्मनि नो द्विजः ।
श्मशानसदृशं विद्यान् न कदापि विशेच् च तत् ॥263॥
Транслитерация (IAST)
ata evoktaṁ bṛhan-nāradīye pādodaka-māhātmyākhyānārambhe—
hari-pūjā-vidhānaṁ tu yasya veśmani no dvijaḥ |
śmaśāna-sadṛśaṁ vidyān na kadāpi viśec ca tat ||263||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हरि-पूजा-विधानंhari-pūjā-vidhānaṁсовершение поклонения Хари
तुtuже
यस्यyasyaв чьём
वेश्मनिveśmaniдоме
नोnoнет,
द्विजःdvijaḥо дваждырождённый,
श्मशान-सदृशंśmaśāna-sadṛśaṁподобным месту сожжения
विद्यान्vidyānпусть считает,
नnaне
कदापिkadāpiникогда
विशेच्viśecпусть входит
चcaи
तत्tatв него
Литературный перевод
Потому в «Брихан-нарадия-пуране», в начале сказания о величии воды со стоп, говорится: «Дом, где не совершают поклонения Хари, о дваждырождённый, пусть считают подобным месту сожжения и никогда в него не входят».
Версия
a276e93ea365 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами