Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.202Гопала Бхатта Госвами
4065 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.202
॥
Деванагари

स नाम सुकृति लोके कुलं तेन ह्य् अलङ्कृतम् ।
आधारः सर्वभूतानां येन विष्णुः प्रसदितः ॥202॥

Транслитерация (IAST)

sa nāma sukṛti loke kulaṁ tena hy alaṅkṛtam |
ādhāraḥ sarva-bhūtānāṁ yena viṣṇuḥ prasaditaḥ ||202||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सsaтот
नामnāmaпоистине
सुकृतिsukṛtiправедник
लोकेlokeв мире,
कुलंkulaṁрод
तेनtenaим
ह्य्hyведь
अलङ्कृतम्alaṅkṛtamукрашен,
आधारःādhāraḥопора
सर्व-भूतानांsarva-bhūtānāṁвсех существ,
येनyenaкем
विष्णुःviṣṇuḥВишну
प्रसदितःprasaditaḥумилостивлен
Литературный перевод

Тот поистине праведник в мире, тот украшение рода и опора всех существ, кто умилостивил Вишну.

Версия

2e19bcf6f7f5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами