Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.122
॥
Деванагари
अर्घ्यं च पाद्याचमनमधुपर्काचमान्य् अपि ।
गन्धादयो निवेद्यान्ता उपचारा दश क्रमात् ॥122॥
Транслитерация (IAST)
arghyaṁ ca pādyācamana-madhuparkācamāny api |
gandhādayo nivedyāntā upacārā daśa kramāt ||122||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अर्घ्यंarghyaṁаргхья
चcaи
पाद्याचमन-मधुपर्काचमान्य्pādyācamana-madhuparkācamānyвода для стоп, омовение рта, мадхупарка, омовение рта
अपिapiтакже,
गन्धादयोgandhādayoблаговония и прочее
निवेद्यान्ताnivedyāntāдо пищи
उपचाराupacārāподношения
दशdaśaдесять
क्रमात्kramātпо порядку
Литературный перевод
Аргхья, вода для стоп, омовение рта, мадхупарка, снова омовение рта, а затем благовония и прочее, вплоть до пищи, — по порядку десять подношений.
Версия
82b344a3313e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами