Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.307Гопала Бхатта Госвами
4170 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.307
॥
Деванагари

गरुडध्वजानुस्मरणाद् आपदो मुच्यते नरः ।
ज्वरजुष्टशिरोरोगविषवीर्यं च शम्यति ॥307॥

Транслитерация (IAST)

garuḍadhvajānusmaraṇād āpado mucyate naraḥ |
jvara-juṣṭa-śiro-roga-viṣa-vīryaṁ ca śamyati ||307||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गरुडध्वजानुस्मरणाद्garuḍadhvajānusmaraṇādот памятования о Гарудой знаменованном
आपदोāpadoот бед
मुच्यतेmucyateосвобождается
नरःnaraḥчеловек;
ज्वर-जुष्ट-शिरो-रोग-jvara-juṣṭa-śiro-roga-жар, головная боль,
विष-वीर्यंviṣa-vīryaṁсила яда
चcaи
शम्यतिśamyatiутихает
Литературный перевод

Памятованием о Том, чьё знамя — Гаруда, человек освобождается от бед; утихают жар, головная боль и сила яда.

Версия

b0c749be1498 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами