Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.230Гопала Бхатта Госвами
4093 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.230
॥
Деванагари

प्रेताः पिशाचाः कुष्माण्डा ग्रहा बालग्रहास् तथा ।
डाकिन्यो राक्षसाश् चैव न बाधन्तेऽच्युतर्चकम् ॥230॥

Транслитерация (IAST)

pretāḥ piśācāḥ kuṣmāṇḍā grahā bālagrahās tathā |
ḍākinyo rākṣasāś caiva na bādhante’cyutarcakam ||230||

Ануштубх · випула (ma) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रेताःpretāḥпреты,
पिशाचाःpiśācāḥпишачи,
कुष्माण्डाkuṣmāṇḍāкушманды,
ग्रहाgrahāграха
बालग्रहास्bālagrahāsбалаграха
तथाtathāтакже,
डाकिन्योḍākinyoдакини,
राक्षसाश्rākṣasāśракшасы
चैवcaivaи
नnaне
बाधन्तेऽच्युतर्चकम्bādhante’cyutarcakamтревожат почитающего Ачьюту
Литературный перевод

ни преты, ни пишачи, ни кушманды, ни духи-граха, ни духи, мучающие детей, ни дакини, ни ракшасы не тревожат того, кто почитает Ачьюту.

Версия

f80c3727a5d6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами