Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.126Гопала Бхатта Госвами
3989 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.126
॥
Деванагари

केचिच् चाहुश् चतुःषष्टिम् उपचारान् ममार्चने ।
तेष्व् अनेकप्रकारेषु प्रकारैकोऽत्र लिख्यते ॥126॥

Транслитерация (IAST)

kecic cāhuś catuḥṣaṣṭim upacārān mamārcane |
teṣv aneka-prakāreṣu prakāraiko’tra likhyate ||126||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
केचिच्kecicнекоторые
चाहुश्cāhuśи говорят
चतुःषष्टिम्catuḥṣaṣṭimшестьдесят четыре
उपचारान्upacārānподношения
ममार्चनेmamārcaneв поклонении мне;
तेष्व्teṣvсреди них
अनेक-प्रकारेषुaneka-prakāreṣuмногих видов
प्रकारैकोऽत्रprakāraiko’traодин вид здесь
लिख्यतेlikhyateописывается
Литературный перевод

Некоторые же говорят о шестидесяти четырёх подношениях в поклонении Мне; из многих их видов здесь описан один.

Версия

93a5803e39a9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами