Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.357
॥
Деванагари
सर्वदुःखोपशमनत्वम्
ब्र्हद्विष्णुपुराणे—
सर्वरोगोपशमनं सर्वोपद्रवनाशनम् ।
शान्तिदं सर्वारिष्टानां हरेर् नामानुकीर्तनम् ॥357॥
Транслитерация (IAST)
sarva-duḥkhopaśamanatvam
brhad-viṣṇu-purāṇe—
sarva-rogopaśamanaṁ sarvopadrava-nāśanam |
śāntidaṁ sarvāriṣṭānāṁ harer nāmānukīrtanam ||357||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-रोगोपशमनंsarva-rogopaśamanaṁутишающее все болезни,
सर्वोपद्रव-नाशनम्sarvopadrava-nāśanamуничтожающее все бедствия,
शान्तिदंśāntidaṁдающее покой
सर्वारिष्टानांsarvāriṣṭānāṁот всех злых знамений —
हरेर्harerХари
नामानुकीर्तनम्nāmānukīrtanamнепрестанное прославление имени
Литературный перевод
Имя утишает всякую скорбь. В «Брихад-вишну-пуране»: «Непрестанное прославление имени Хари утишает все болезни, уничтожает все бедствия и даёт покой от всех злых знамений».
Версия
48f41069ac63 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами