Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.696
॥
Деванагари
केशास्थिकण्टकामेध्यबलिभस्मतुषांस् तथा ।
स्नानार्द्रधरणीं चैव दूरतः परिवर्जयेत् ॥696॥
Транслитерация (IAST)
keśāsthi-kaṇṭakāmedhya-bali-bhasma-tuṣāṁs tathā |
snānārdra-dharaṇīṁ caiva dūrataḥ parivarjayet ||696||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
केशास्थि-कण्टकामेध्य-बलि-भस्म-तुषांस्keśāsthi-kaṇṭakāmedhya-bali-bhasma-tuṣāṁsволосы, кости, колючки, нечистоты, остатки жертв, пепел, мякину
तथाtathāтакже,
स्नानार्द्र-धरणींsnānārdra-dharaṇīṁземлю, мокрую после омовения,
चैवcaivaи
दूरतःdūrataḥиздали
परिवर्जयेत्parivarjayetпусть обходит
Литературный перевод
Пусть издали обходит волосы, кости, колючки, нечистоты, остатки жертвоприношений, пепел, мякину и землю, мокрую после чужого омовения.
Версия
1622b50132a7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами