Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.5
॥
Деванагари
उपतिष्ठन्ति वै सन्ध्यां ये न पूर्वां न पश्चिमाम् ।
व्रजन्ति ते दुरात्मानस् तामिस्रं नरकं नृप ॥5 ॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
upatiṣṭhanti vai sandhyāṁ ye na pūrvāṁ na paścimām |
vrajanti te durātmānas tāmisraṁ narakaṁ nṛpa ||5 || iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपतिष्ठन्तिupatiṣṭhantiчтят
वैvaiпоистине
सन्ध्यांsandhyāṁсандхью
येyeкоторые
नnaне
पूर्वांpūrvāṁутреннюю,
नnaне
पश्चिमाम्paścimāmвечернюю,
व्रजन्तिvrajantiидут
तेteте
दुरात्मानस्durātmānasзлодушные
तामिस्रंtāmisraṁв Тамисру
नरकंnarakaṁад,
नृपnṛpaо царь
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Злодушные, что не чтят ни утренней, ни вечерней сандхьи, идут в ад Тамисру, о царь».
Версия
4c4fbf5d0e4c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами