Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.738
॥
Деванагари
भविष्योत्तरे श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे—
उपासते न ये पूर्वां द्विजाः सन्ध्यां न पश्चिमाम् ।
सर्वाम्स् तान् धार्मिको राजा शूद्रकर्मणि योजयेत् ॥738॥
Транслитерация (IAST)
bhaviṣyottare śrī-kṛṣṇa-yudhiṣṭhira-saṁvāde—
upāsate na ye pūrvāṁ dvijāḥ sandhyāṁ na paścimām |
sarvāms tān dhārmiko rājā śūdra-karmaṇi yojayet ||738||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपासतेupāsateсовершают
नnaне
येyeкоторые
पूर्वांpūrvāṁутренней,
द्विजाःdvijāḥдваждырождённые,
सन्ध्यांsandhyāṁсандхьи
नnaне
पश्चिमाम्paścimāmвечерней, —
सर्वाम्स्sarvāmsвсех
तान्tānих
धार्मिकोdhārmikoправедный
राजाrājāцарь
शूद्र-कर्मणिśūdra-karmaṇiк работе шудр
योजयेत्yojayetпусть приставит
Литературный перевод
В «Бхавишьоттаре», в беседе Шри Кришны с Юдхиштхирой: «Дваждырождённых, что не совершают ни утренней, ни вечерней сандхьи, праведный царь пусть приставит к работе шудр.
Версия
c676358d2125 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами