Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.789
॥
Деванагари
नोत्पाटयेल् लोमनखं दशनेन कदाचन ।
करजैः करजच्छेदं करेणैव विवर्जयेत् ॥789॥
Транслитерация (IAST)
notpāṭayel loma-nakhaṁ daśanena kadācana |
karajaiḥ karaja-cchedaṁ kareṇaiva vivarjayet ||789||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नोत्पाटयेल्notpāṭayelне пусть выдёргивает
लोम-नखंloma-nakhaṁволосы и ногти
दशनेनdaśanenaзубами
कदाचनkadācanaникогда;
करजैःkarajaiḥногтями
करज-च्छेदंkaraja-cchedaṁобрезание ногтей
करेणैवkareṇaivaрукой же
विवर्जयेत्vivarjayetпусть избегает
Литературный перевод
Пусть никогда не выдёргивает зубами волосы и ногти и не обрывает ногти ногтями или рукой.
Версия
bc81398be0d8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами