Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.340
॥
Деванагари
सदा द्रोहपरो यस् तु सज्जनानां महीतले ।
जायते पावनो धन्यो हरेर् नामानुकीर्तनात् ॥340॥
Транслитерация (IAST)
sadā droha-paro yas tu sajjanānāṁ mahī-tale |
jāyate pāvano dhanyo harer nāmānukīrtanāt ||340||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सदाsadāвсегда
द्रोह-परोdroha-paroсклонный к вражде
यस्yasкто
तुtuже
सज्जनानांsajjanānāṁк добрым людям
मही-तलेmahī-taleна земле,
जायतेjāyateстановится
पावनोpāvanoочищающим,
धन्योdhanyoблагословенным
हरेर्harerХари
नामानुकीर्तनात्nāmānukīrtanātот непрестанного прославления имени
Литературный перевод
Даже тот, кто на земле всегда враждовал с добрыми людьми, становится очищающим и благословенным, непрестанно прославляя имя Хари».
Версия
54d3a8d2e4de · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами