Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.686
॥
Деванагари
विद्विष्टपतितोन्मत्तबहुवैरादिकीटकैः ।
बन्धकी बन्धकीभर्तुः क्षुद्रानृतकथैः सह ॥686॥
Транслитерация (IAST)
vidviṣṭa-patitonmatta-bahu-vairādi-kīṭakaiḥ |
bandhakī bandhakī-bhartuḥ kṣudrānṛta-kathaiḥ saha ||686||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विद्विष्ट-पतितोन्मत्त-बहु-वैरादि-कीटकैःvidviṣṭa-patitonmatta-bahu-vairādi-kīṭakaiḥс ненавистными, падшими, безумными, многовраждебными, низкими,
बन्धकीbandhakīс распутной,
बन्धकी-भर्तुःbandhakī-bhartuḥс мужем распутной,
क्षुद्रानृत-कथैःkṣudrānṛta-kathaiḥс мелочными и лживыми в речах
सहsahaвместе,
Литературный перевод
С ненавидимыми всеми, падшими, безумными, имеющими многих врагов и низкими людьми, с распутной женщиной и её мужем, с мелочными и лживыми,
Версия
28768adb0075 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами