Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.769
॥
Деванагари
न पाणिपादवाङ्नेत्रचापलानि समाश्रयेत् ।नाभिहन्याज् जलं पद्भ्यां पाणिना न कदाचन ॥769॥
Транслитерация (IAST)
na pāṇi-pāda-vāṅ-netra-cāpalāni samāśrayet |nābhihanyāj jalaṁ padbhyāṁ pāṇinā na kadācana ||769||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
पाणि-पाद-वाङ्-नेत्र-चापलानिpāṇi-pāda-vāṅ-netra-cāpalāniсуетливости рук, ног, речи, глаз
समाश्रयेत्samāśrayetпусть предаётся;
नाभिहन्याज्nābhihanyājне пусть бьёт
जलंjalaṁпо воде
पद्भ्यांpadbhyāṁногами,
पाणिनाpāṇināрукой
नnaне
कदाचनkadācanaникогда
Литературный перевод
Пусть не даёт воли суетливости рук, ног, языка и глаз и никогда не бьёт по воде ни ногами, ни рукой.
Версия
f1e4afa43440 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами