Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.29
॥
Деванагари
सिंहासने समासीनं विश्रान्तं कंससूदनम् ।
मुक्तामयैः सुरुचिरैर् हारैर् दामविभूषितम् ॥29॥
Транслитерация (IAST)
siṁhāsane samāsīnaṁ viśrāntaṁ kaṁsa-sūdanam |
muktāmayaiḥ surucirair hārair dāma-vibhūṣitam ||29||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सिंहासनेsiṁhāsaneна львином троне
समासीनंsamāsīnaṁсидящего,
विश्रान्तंviśrāntaṁотдыхающего
कंस-सूदनम्kaṁsa-sūdanamГубителя Камсы,
मुक्तामयैःmuktāmayaiḥжемчужными
सुरुचिरैर्surucirairпрелестными
हारैर्hārairожерельями
दाम-विभूषितम्dāma-vibhūṣitamи гирляндами украшенного,
Литературный перевод
Губителя Камсы, отдыхающего на львином троне, украшенного прелестными жемчужными ожерельями и гирляндами, —
Версия
1038d0775fec · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами