Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.568
॥
Деванагари
बृहन्नारदीये श्रीनारदोक्तं—
यथा समस्तलोकानां जीवनं सलिलं स्मृतम् ।
तथा समस्तसिद्धीनां जीवनं भक्तिर् इष्यते ॥568॥
Транслитерация (IAST)
bṛhan-nāradīye śrī-nāradoktaṁ—
yathā samasta-lokānāṁ jīvanaṁ salilaṁ smṛtam |
tathā samasta-siddhīnāṁ jīvanaṁ bhaktir iṣyate ||568||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यथाyathāкак
समस्त-लोकानांsamasta-lokānāṁвсех миров
जीवनंjīvanaṁжизнь
सलिलंsalilaṁвода
स्मृतम्smṛtamпризнана,
तथाtathāтак
समस्त-सिद्धीनांsamasta-siddhīnāṁвсех совершенств
जीवनंjīvanaṁжизнь
भक्तिर्bhaktirпреданность
इष्यतेiṣyateсчитается
Литературный перевод
В «Брихан-нарадия-пуране», словами Шри Нарады: «Как вода — жизнь всех миров, так преданность — жизнь всех совершенств.
Версия
e4c5194c47a8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами