Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.248Гопала Бхатта Госвами
4111 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.248
॥
Деванагари

विष्णुधर्मोत्तरे श्रीकृष्णामृतस्तोत्रे—
सोऽपि धन्यतमो लोके योऽर्चयेद् अचुत्यं सकृत् ।
किं पुनः श्रद्धया युक्तः सपुष्पैः प्रतिवासरम् ॥248॥

Транслитерация (IAST)

viṣṇu-dharmottare śrī-kṛṣṇāmṛta-stotre—
so’pi dhanyatamo loke yo’rcayed acutyaṁ sakṛt |
kiṁ punaḥ śraddhayā yuktaḥ sa-puṣpaiḥ prativāsaram ||248||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सोऽपिso’piи тот
धन्यतमोdhanyatamoблаженнейший
लोकेlokeв мире,
योऽर्चयेद्yo’rcayedкто почтит
अचुत्यंacutyaṁАчьюту
सकृत्sakṛtоднажды,
किंkiṁчто
पुनःpunaḥже
श्रद्धयाśraddhayāверой
युक्तःyuktaḥнаделённый,
स-पुष्पैःsa-puṣpaiḥс цветами
प्रतिवासरम्prativāsaramкаждый день
Литературный перевод

В «Вишну-дхармоттаре», в «Шри Кришнамрита-стотре»: «Блаженнейший в мире даже тот, кто однажды почтил Ачьюту; что же говорить о том, кто с верой почитает Его цветами каждый день!

Версия

036e89421a0f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами