Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.758
॥
Деванагари
वर्जयेद् रहस्यं च परेषां गूहयेद् बुधः ।
विवादं स्वजनैः सार्धं न कुर्याद् वै कदाचन ॥758॥
Транслитерация (IAST)
varjayed rahasyaṁ ca pareṣāṁ gūhayed budhaḥ |
vivādaṁ svajanaiḥ sārdhaṁ na kuryād vai kadācana ||758||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वर्जयेद्varjayedпусть избегает
रहस्यंrahasyaṁтайного
चcaи
परेषांpareṣāṁдругих
गूहयेद्gūhayedпусть скрывает
बुधःbudhaḥмудрый;
विवादंvivādaṁссоры
स्वजनैःsvajanaiḥс родными
सार्धंsārdhaṁвместе
नnaне
कुर्याद्kuryādпусть заводит
वैvaiже
कदाचनkadācanaникогда
Литературный перевод
Мудрый пусть не выведывает чужих тайн и хранит их, и никогда не ссорится с родными.
Версия
ad2595d07296 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами