Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.57
॥
Деванагари
अथ दर्शनमाहात्म्यम्
पाद्मे श्रीपुलस्त्यभगीरथसंवादे—
पूजितं पूज्यमानं च ये पश्यन्ति जनार्दनम् ।
कपिलाशतदानस्य नित्यं भवति तत् फलम् ॥57॥
Транслитерация (IAST)
atha darśana-māhātmyam
pādme śrī-pulastya-bhagīratha-saṁvāde—
pūjitaṁ pūjyamānaṁ ca ye paśyanti janārdanam |
kapilā-śata-dānasya nityaṁ bhavati tat phalam ||57||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पूजितंpūjitaṁпочтённого
पूज्यमानंpūjyamānaṁпочитаемого
चcaи
येyeкоторые
पश्यन्तिpaśyantiвидят
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
कपिला-शत-दानस्यkapilā-śata-dānasyaдара ста рыжих коров
नित्यंnityaṁвсегда
भवतिbhavatiбывает
तत्tatу тех
फलम्phalamплод
Литературный перевод
Величие созерцания. В «Падма-пуране», в беседе Пуластьи с Бхагиратхой: «Кто смотрит на Джанардану, уже почтённого и почитаемого, у тех всегда есть плод дара ста рыжих коров».
Версия
68e01774fde5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами