Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.125Гопала Бхатта Госвами
3988 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.125
॥
Деванагари

प्रदीपश् चैव नैवेद्यं पुष्पाञ्जलिर् अतः परम् ।
प्रदक्षिणं नमस्कारो विसर्गश् चैव षोडश ॥125॥

Транслитерация (IAST)

pradīpaś caiva naivedyaṁ puṣpāñjalir ataḥ param |
pradakṣiṇaṁ namaskāro visargaś caiva ṣoḍaśa ||125||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रदीपश्pradīpaśсветильник
चैवcaivaи,
नैवेद्यंnaivedyaṁпища,
पुष्पाञ्जलिर्puṣpāñjalirгорсть цветов
अतःataḥза этим
परम्paramзатем,
प्रदक्षिणंpradakṣiṇaṁобход,
नमस्कारोnamaskāroпоклон,
विसर्गश्visargaśотпускание
चैवcaivaи —
षोडशṣoḍaśaшестнадцать
Литературный перевод

светильник, пища, затем горсть цветов, обход, поклон и отпускание — вот шестнадцать».

Версия

ee306fcf3837 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами