Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.299Гопала Бхатта Госвами
4162 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.299
॥
Деванагари

स्थापने वित्तधान्यादेर् अपध्याने च दुष्टजे ।
कुर्वीत तन्मना भूत्वा अनन्ताच्युतकीर्तनम् ॥299॥

Транслитерация (IAST)

sthāpane vitta-dhānyāder apadhyāne ca duṣṭaje |
kurvīta tan-manā bhūtvā anantācyuta-kīrtanam ||299||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्थापनेsthāpaneпри хранении
वित्त-धान्यादेर्vitta-dhānyāderбогатства, зерна и прочего,
अपध्यानेapadhyāneпри дурных мыслях
चcaи
दुष्टजेduṣṭajeот злых,
कुर्वीतkurvītaпусть совершает,
तन्-मनाtan-manāс умом на Нём
भूत्वाbhūtvāстав,
अनन्ताच्युत-कीर्तनम्anantācyuta-kīrtanamпрославление Ананты и Ачьюты
Литературный перевод

Убирая на хранение богатство, зерно и прочее, а также при дурных мыслях, навеянных злыми, пусть, сосредоточив ум на Нём, прославляют Ананту и Ачьюту.

Версия

972f1ce24f3d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами