Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.800
॥
Деванагари
आचाराश् चेदृशाः सन्ति परेऽपि बहुलाः सताम् ।
ते लोकशास्त्रतो ज्ञेया अपेक्ष्या यदि वैष्णवैः ॥800॥
Транслитерация (IAST)
ācārāś cedṛśāḥ santi pare’pi bahulāḥ satām |
te loka-śāstrato jñeyā apekṣyā yadi vaiṣṇavaiḥ ||800||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आचाराश्ācārāśобычаи
चेदृशाःcedṛśāḥи подобные
सन्तिsantiесть
परेऽपिpare’piи другие
बहुलाःbahulāḥмногие
सताम्satāmу добрых;
तेteих
लोक-शास्त्रतोloka-śāstratoиз жизни людей и шастр
ज्ञेयाjñeyāследует узнать,
अपेक्ष्याapekṣyāнужны
यदिyadiесли
वैष्णवैःvaiṣṇavaiḥвайшнавам
Литературный перевод
У добрых людей есть и много других подобных обычаев; если они понадобятся вайшнавам, их можно узнать из жизни людей и из шастр.
Версия
ee96fef4e59a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами