Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.404
॥
Деванагари
श्रीसूतेनोक्तं तत्रैव यज्ञध्वजोपाख्यानान्ते—
स्वपन् भुञ्जन् व्रजंस् तिष्ठंश् च वदंस् तथा ।
ये वदन्ति हरेर् नाम तेभ्यो नित्यं नमो नमः ॥404॥
Транслитерация (IAST)
śrī-sūtenoktaṁ tatraiva yajñadhvajopākhyānānte—
svapan bhuñjan vrajaṁs tiṣṭhaṁś ca vadaṁs tathā |
ye vadanti harer nāma tebhyo nityaṁ namo namaḥ ||404||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्वपन्svapanзасыпая,
भुञ्जन्bhuñjanвкушая,
व्रजंस्vrajaṁsидя,
तिष्ठंश्tiṣṭhaṁśстоя
चcaи,
वदंस्vadaṁsговоря
तथाtathāтак же,
येyeкоторые
वदन्तिvadantiпроизносят
हरेर्harerХари
नामnāmaимя, —
तेभ्योtebhyoим
नित्यंnityaṁвсегда
नमोnamoпоклон,
नमःnamaḥпоклон
Литературный перевод
Там же Шри Сута говорит в конце сказания о Яджнядхвадже: «Кто произносит имя Хари, засыпая, вкушая, идя, стоя и разговаривая, — тем всегда поклон, поклон!»
Версия
c233294c2270 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами