Хари-бхакти-виласа
Виляса одиннадцатая. Завершение ежедневных обязанностей11.398Гопала Бхатта Госвами
4261 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 11.398
॥
Деванагари

सर्वशक्तिमत्त्वम्
यथा स्कान्दे—
दानव्रततपस्तीर्थयात्रादीनां च याः स्थिताः ।
शक्तयो देवमहतां सर्वपापहराः शुभाः ॥398॥

Транслитерация (IAST)

sarva-śaktimattvam
yathā skānde—
dāna-vrata-tapas-tīrtha-yātrādīnāṁ ca yāḥ sthitāḥ |
śaktayo deva-mahatāṁ sarva-pāpa-harāḥ śubhāḥ ||398||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दान-व्रत-तपस्-तीर्थ-यात्रादीनांdāna-vrata-tapas-tīrtha-yātrādīnāṁдаров, обетов, подвижничества, паломничеств и прочего
चcaи
याःyāḥкоторые
स्थिताःsthitāḥпребывают
शक्तयोśaktayoсилы
देव-महतांdeva-mahatāṁбогов и великих,
सर्व-पाप-हराःsarva-pāpa-harāḥуносящие все грехи,
शुभाःśubhāḥблагие,
Литературный перевод

В имени — всякая сила. Как в «Сканда-пуране»: «Благие силы, уносящие все грехи, что пребывают в дарах, обетах, подвижничестве, паломничествах и прочем, в богах и великих,

Версия

7102194245c7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:29:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами